بيان من أنقرة

تركيا تدعو باكستان والعراق إلى “ضبط النفس” وتعلن استعدادها لتخفيف الأزمة مع إيران

تركيا تدعو باكستان والعراق إلى “ضبط النفس” وتعلن استعدادها لتخفيف الأزمة مع إيران

قالت وزارة الخارجية التركية في بيان لها إنها قلقة إزاء قصف إيران لأربيل وباكستان، فيما دعت إلى حل المشاكل العالقة في إطار المبادئ الأساسية للقانون الدولي، داعية العراق وباكستان إلى “ضبط النفس”.


بيان للخارجية التركية ترجمته إكسترا عراق:
نشعر بالقلق إزاء التطورات الأخيرة في منطقتنا والتي بدأت بهجمات إيران ضد أهداف في العراق، أعقبتها وتوسعت بضربات إيران على أهداف داخل باكستان، وتصاعدت بشكل أكبر من خلال الهجمات التي شنتها باكستان هذا الصباح (18 كانون الثاني/يناير) على أهداف في إيران.


وينبغي حل المشاكل في إطار المبادئ الأساسية للقانون الدولي، من ضمنها ميثاق الأمم المتحدة، في ظل الاحترام المتبادل لسيادة البلدان وسلامتها الإقليمية وفي ظل فهم الصداقة والأخوة. ونأمل أن تنتهي جميع القضايا قريبا من خلال الحوار والتعاون دون مزيد من التهديد للأمن والاستقرار الإقليميين.


وندعو الأشقاء إيران والعراق وباكستان إلى التصرف بحكمة وضبط النفس، وتركيا على استعداد للمساهمة في الحل السلمي لتلك النزاعات.